This is a letter sent to the city of Tournai on
June 25, 1429, describing her recent victories during the Loire
Valley campaign. The copy in Tournai's archives was preceded by
a paragraph which reads: "And because we know that you always
desire to hear good tidings of the condition and well-being of
the King our lord, we have caused copies to be made of the letters
which the Maiden, who is currently with the King our lord,
has sent to us, consisting of the following..."
An English translation is on the left; commentary on the right.
A transcription of the original language is also available.